Hello Area 25,
It’s been a fast Summer and our July Assembly is right around the corner. I hope
this finds you and your loved ones well. There will be a Delegate report presented on Saturday
at Assembly from the recently attended General Service Conference and my experience with it.
It is with a lot of heartfelt gratitude that I say thank you for trusting me to represent the Area at
the Conference. There will be a Q&A after my report, so please write your questions down and
bring them with you to Assembly.
June 25th , the GSB held an online orientation meeting with Conference Committee Chairs and
Alternate Chairs. After introductions, Class A trustee Kerry Meyer talked about the Touchpoints
between corresponding committee chairs. Although there is no trustees committee on policy
and admissions, we are aligned with the Trustees’ General Service Conference Committee.
These Touchpoints will be an online meeting between the Trustees committee chairs and
Conference committee chairs and alternates prior to the quarterly Board meetings. Teddy B-W,
Literature Committee Chair presented on the October feedback call with the Conference
Committees and the topics that would be covered. The Conference Committee Chairs will
attend the fourth quarterly Board meeting in October and David S. Nominating Committee
Chair, discussed the logistics of that meeting. Rainer, GSO staff gave us some additional
communication on the December Orientation Preview as the Panel 77 Delegates will be
rotating in January. Our first online Touchpoint meeting with Ken T., chair of the Trustees’
General Service Conference Committee will be held sometime next week and I’ll have more
details at Assembly. I hope to see many of you there.
In grateful love and service,
Ken S.
Hola, Área 25
El verano ha pasado volando y nuestra Asamblea de julio está a la vuelta de la
esquina. Espero que este mensaje los encuentre bien, tanto a ustedes como a sus seres
queridos. El sábado, durante la Asamblea, presentaré un informe sobre la reciente Conferencia
de Servicios Generales y compartiré mi experiencia en ella. Quiero expresar mi más sincero
agradecimiento por la confianza que depositaron en mí para representar al Área en dicha
Conferencia. Habrá una sesión de preguntas y respuestas tras mi informe, así que les pido que
anoten sus dudas y las lleven consigo a la Asamblea.
El 25 de junio, la Junta de Servicios Generales (GSB) celebró una reunión de orientación en línea
con los presidentes y presidentes suplentes de los comités de la Conferencia. Tras las
presentaciones, Kerry Meyer —custodio de Clase A— habló sobre los puntos de contacto
(*touchpoints*) entre los presidentes de los comités correspondientes. Aunque no existe un
comité de custodios específico para políticas y admisiones, estamos alineados con el Comité de
la Junta de Custodios para la Conferencia de Servicios Generales. Estos puntos de contacto
consistirán en reuniones virtuales entre los presidentes de los comités de custodios y los
presidentes y suplentes de los comités de la Conferencia, previas a las reuniones trimestrales
de la Junta. Teddy B-W, presidente del Comité de Literatura, habló sobre la llamada de
retroalimentación de octubre con los comités de la Conferencia y los temas que se abordarían.
Los presidentes de los comités de la Conferencia asistirán a la cuarta reunión trimestral de la
Junta en octubre, y David S., presidente del Comité de Nominaciones, explicó la logística de
dicho encuentro. Rainer, miembro del personal de la OSG (Oficina de Servicios Generales), nos
ofreció información adicional sobre la sesión preliminar de orientación de diciembre, dado que
los delegados del Panel 77 asumirán sus cargos en enero. Nuestra primera reunión virtual de
coordinación con Ken T., presidente del Comité de la Junta de Custodios para la Conferencia de
Servicios Generales, tendrá lugar la próxima semana; daré más detalles en la Asamblea. Espero
ver a muchos de ustedes allí.
Con gratitud, amor y en servicio,
Ken S.